Zijne Koninklijke Hoogheid Prins Bernhard der Nederlanden reikt dinsdag 31 oktober 2000 in de Nieuwe Kerk te Amsterdam zes oeuvreprijzen uit van het Prins Bernhard Cultuurfonds. Deze prijzen worden jaarlijks toegekend aan personen of organisaties die zich buitengewoon verdienstelijk hebben gemaakt voor de cultuur en het natuurbehoud in Nederland. Aan elke prijs is een bedrag van 100.000 gulden verbonden. Het Prins Bernhard Cultuurfonds steunt projecten op het gebied van cultuur en natuurbehoud in Nederland. Het fonds doet dit door subsidies te verlenen, prijzen toe te kennen en opdrachten te verstrekken.
De Martinus Nijhoff Prijs voor vertalingen aan Bertie van der Meij
Sinds 1983 werkt Bertie van der Meij (Valkenburg 1952) als freelance vertaalster van Zweedse literatuur, voornamelijk romans en verhalen van bekende moderne auteurs. Tot haar vertaaloeuvre behoren onder andere romans van Torgny Lindgren, Göran Tunström en Per Holmer. Holmer kreeg die in 1991 de Martinus Nijhoff Prijs voor zijn vertalingen van Nederlandse literatuur in het Zweeds.
De David Röell Prijs aan beeldhouwer John Körmeling
John Körmeling (Amsterdam 1951) studeerde in 1981 af aan de afdeling Bouwkunst van de Technische Universiteit Eindhoven. Hoewel Körmeling als architect is opgeleid, passen zijn projecten goed binnen de ontwikkeling van de beeldhouwkunst. Körmeling weet zijn vaak ingewikkelde ideeën op een heldere manier te formuleren en in een begrijpelijke vorm te gieten.
De Prins Bernhard Cultuurfonds Prijs voor Natuurbehoud aan de Vereniging Das en Boom
De Vereniging Das en Boom werd in de jaren zeventig opgericht met als voornaamste doelstelling de bescherming van de bedreigde das. Das en Boom zoekt de confrontatie, niet door middel van geweld maar via juridische acties, waarbij de vereniging probeert de overheid te bewegen zich te houden aan de eigen regels en de Europese richtlijnen.
De Prins Bernhard Cultuurfonds Muziek Prijs aan geluidsrestaurator Harry Coster
Harry Coster (Hattem 1947) vergaarde zijn kennis op het gebied van de muziekrestauratie voornamelijk door veel te lezen, te kijken en gesprekken te voeren met anderen op diverse (vak)gebieden. Voor zijn werk ontving Coster in 1986 de Walter Maasprijs van de Rotterdamse Kunststichting. In 1991 kreeg hij een Edison voor de productie van '20 radio-opnamen uit 1943'.
De Prins Bernhard Cultuurfonds Prijs voor de Geesteswetenschappen aan Kunstschrift
'Kunstschrift', voortgekomen uit de reeks van Openbaar Kunstbezit, is een tijdschrift voor beeldende kunst dat zich ten doel stelt een zo breed mogelijk publiek in aanraking te brengen met diverse uitingen van oudere en meer recente kunst. De redactie streeft een voorbeeldige wijze van populariseren na.
De Prins Bernhard Cultuurfonds Museum Prijs aan het Anne Frank Huis
Het Anne Frank Huis te Amsterdam heeft een collectie bestaande uit het Achterhuis, het dagboek van Anne Frank in talrijke edities en vertalingen, en een documentatie- en archiefafdeling. De Anne Frank Stichting heeft haar historische museumpanden aan de Prinsengracht laten restaureren en renoveren, en nieuwbouw gerealiseerd, waar het museum jaarlijks een actuele tentoonstelling presenteert.