Zijne Hoogheid Prins Bernhard Junior reikt dit jaar de oeuvreprijzen uit van het Prins Bernhard Cultuurfonds. De uitreiking wordt op donderdag 30 oktober 2003 verricht in De Nieuwe Kerk te Amsterdam. Het Prins Bernhard Cultuurfonds kent jaarlijks oeuvreprijzen toe aan personen of organisaties die zich buitengewoon verdienstelijk hebben gemaakt voor de cultuur en het natuurbehoud in Nederland. Aan elke prijs is een bedrag van E 50.000 verbonden. Het fonds steunt projecten op het gebied van cultuur en natuurbehoud door subsidies te verlenen, prijzen toe te kennen, opdrachten en beurzen te verstrekken. Zijne Koninklijke Hoogheid Prins Bernhard der Nederlanden is grondlegger en regent van het fonds.
De volgende prijzen worden toegekend:
De Martinus Nijhoff Prijs/Prins Bernhard Cultuurfonds Prijs voor Vertalingen aan Tineke van Dijk (Amsterdam 1953) , woonachtig te Amsterdam, voor haar vertalingen van Italiaanse schrijvers als Giorgio Bassani en Luigi Pirandello.
De Prins Bernhard Cultuurfonds Monumenten Prijs aan Landschapsbeheer Nederland, voor actieve zorg voor het Nederlandse cultuurlandschap.
De Prins Bernhard Cultuurfonds Prijs voor Toegepaste Kunst en Bouwkunst aan Alexander van Slobbe (Schiedam, 1959), woonachtig te Amsterdam, voor zijn stimulans aan jongere generaties Nederlandse ontwerpers en zijn inzet voor het modevakonderwijs.
De Prins Bernhard Cultuurfonds Theaterprijs aan Gerardjan Rijnders (1959), woonachtig te Amsterdam, voor zijn interpretaties van Shakespeare stukken en de bloei van Toneelgroep Amsterdam.
De Prins Bernhard Cultuurfonds Prijs voor Kunst- en Cultuureducatie aan het Rotterdams Wijktheater, voor het bieden van trainingen van vaardigheden, scholing in theatrale werkvormen, bewustwording van eigenheid en het opdoen van unieke ervaringen voor steeds andere deelnemende groepen spelers.