De toespraak is uitgesproken in het Engels.
Dames en heren,
Het doet de Koningin en mij een groot plezier om u allen te zien hier in de Freedom Tower in Miami. Heel bijzonder om elkaar te ontmoeten in dit iconische gebouw, dat al honderd jaar een symbool is van deze trotse stad.
De afgelopen dagen hebben wij Miami nog beter leren kennen en dat was een geweldige ervaring. Het is moeilijk om alle indrukken samen te vatten, maar voor mij springen er drie zaken uit.
In de eerste plaats de sfeer van optimisme die je hier voelt. Miami is een ondernemende stad. Het is mooi om de dynamiek van Florida te ervaren. Het midden- en kleinbedrijf bloeit hier en dat voelt vertrouwd, want ook in Nederland is het MKB een belangrijke bron van groei en innovatie. Onze economieën raken steeds meer vervlochten. Fascinerend om daarvan getuige te zijn en daaraan een bijdrage te kunnen leveren.
Een tweede opvallende eigenschap van Miami en Florida is de geweldige culturele rijkdom die je hier aantreft. En dan natuurlijk vooral de verbinding met de Cariben. Ook dat element roept bij ons veel herkenning op, want het Koninkrijk der Nederlanden is net zo goed Europees als Caribisch. Drie landen binnen ons Koninkrijk – Sint Maarten, Curaçao en Aruba - liggen in het Caribisch gebied en dat is iets waarop we trots zijn.
Het is een bron van kracht om thuis te zijn in meerdere culturen en om werelden met elkaar te kunnen verbinden. In onze gesprekken met inwoners van deze stad en met studenten en ondernemers kwam dat steeds weer naar voren. We hebben genoten van die ontmoetingen, onder andere in Little Havana!
En dan nog een derde en laatste indruk. Een overtuiging die we vóór ons bezoek al hadden maar die de afgelopen dagen nog veel sterker is geworden: Florida en Nederland kunnen enorm veel voor elkaar betekenen. Ik durf zelfs te zeggen dat we elkaar nodig hebben bij het creëren van oplossingen voor een aantal urgente vraagstukken waar we allebei mee kampen.
Het is geweldig dat we tijdens ons bezoek onze samenwerking op het gebied van watermanagement en maritieme industrie hebben kunnen verstevigen. Zo vergroten we de weerbaarheid tegen overstromingen en brengen we onze havens en scheepvaart op een hoger plan. Ik ben ook blij met onze intensieve contacten op het gebied van gezondheid, welzijn en ouderenzorg. Samenwerking maakt het leven van mensen beter en dat is prachtig om te zien.
De Koningin en ik reizen later vandaag door en we nemen al deze mooie ervaringen - en nog vele andere - met ons mee. Iedereen die een bijdrage heeft geleverd aan het succes van het programma zijn we bijzonder dankbaar. Dank u wel voor uw gastvrijheid. Dank u wel voor al die uitgestoken handen en al die bijzondere verhalen die u met ons deelde. Florida en het Koninkrijk der Nederlanden zijn natuurlijke partners, dus we blijven elkaar opzoeken. Heel veel succes!